Não tínhamos mais nada para fazer. Mentira, temos e muito. Mas, isso não quer dizer que quatro mulheres, ainda em formação académica, não tenham que meter na cabeça fazer um blogue. Tudo o que nos inspira, seja cliché ou completamente desenquadrado, está condenado a vir aqui parar. Primeiro surgiu a ideia de um blogue de moda e beleza, e de repente pensamos...porquê? É tão básico e espartilhado categorizar as verborreias e imagens mentais femininas. Não. É simplesmente muito mais que isso ou o cérebro de cada uma não fosse a grande confusão que é. No entanto, a moda, beleza e outras coisas inclassificáveis vão estar em grande destaque. Somos únicas e muito diferentes. Nem sempre vamos estar bem dispostas, o instinto, personalidade, área de interesse e estilo vão-se definindo, ganhando cunho pessoal.
Serão definidas categorias e labels diferentes para cada uma e cada actividade. Não vamos mudar o mundo, isso dá muito trabalho. Vamos ser rainhas do nosso reino moodista e se não gostarem de algo que no futuro seja aqui publicado, pelo menos não gostem com convicção. Se gostarem, juntem-se ao universo mais caótico e absurdo neste lado do ecrã.
We had nothing else to do. Nooot. We do, and a lot. But, that doesn't mean that four women, still in academic formation, shouldn't get into their heads to do a blog. Everything that inspires us, either cliché or completely out of frame, is condemned to be dropped in here. First, there was the idea of doing a fashion and beauty blog and suddenly we asked ourselves...why? That's so basic and corseted, categorizing the feminine verborreics and mind imaging. No. Its just so much more than that, or each other's brain wouldn't be the great mess that it is. However, fashion, beauty and other nameless subjects will be in the lead. We are unique and quite different from each other. We won't always be in a good mood, the instinct, personality and interests area will get to be designed through time, achieving a personal style. There will be categories and labels for each one of us and for each activity. We're not changing the world here...that's too much work. We'll be queens of our moodista queendom and if you don't like something that gets to be published here, at least don't like with self commitment. If you do, join us in the most caotic and absurd universe this side of the screen.
